Dozenten

Alea Stephan

Übersetzerin für Leichte Sprache

Alea Stephan (M.A.) ist Übersetzungs- und Sprachwissenschaftlerin mit dem Schwerpunkt Leichte Sprache. Sie studierte Internationale Kommunikation und Übersetzen sowie Medientext und Medienübersetzung an der Universität in Hildesheim. Im Master-Studium spezialisierte sie sich auf Barrierefreie Kommunikation.

Sie war Teil des Pilotprojektes "Leichte Sprache in der Niedersächsischen Justiz", das eine Kooperation der Universität Hildesheim und dem Niedersächsischen Justizministerium war.

Seit 2018 arbeitet sie im Braunschweiger Büro für Leichte Sprache, das zur Lebenshilfe Braunschweig gGmbH gehört. Hauptziele ihrer Arbeit sind mehr Verständlichkeit und ein barrierefreier Zugang zu Informationen für möglichst viele Menschen. Um das zu erreichen, setzt das Büro auf die Zusammenarbeit mit der Zielgruppe für Leichte Sprache.

Foto: Elke Franzen